Stand: [Дата останнього оновлення, напр., 06.05.2025]

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

[Ваше повне ім'я та прізвище]
[Ваша повна адреса: Вулиця, номер будинку]
[Поштовий індекс, Місто]
Telefon: [Ваш номер телефону]
E-Mail: [Ваша адреса E-Mail]
Impressum

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten:
[Детальна інформація про те, які дані і за яких умов обробляються...]

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung:
[Детальна інформація про юридичні підстави: згода (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), договір (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), легітимний інтерес (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) тощо...]

Datenlöschung und Speicherdauer:
[Детальна інформація про те, коли дані видаляються або як довго зберігаються...]

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung:
[Детальна інформація про дані, які збирає ваш хостинг-провайдер: IP-адреса, тип браузера, ОС, дата/час тощо...]

Rechtsgrundlage:
[Зазвичай Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO...]

Zweck der Datenverarbeitung:
[Забезпечення роботи сайту, безпека...]

Speicherdauer:
[Термін зберігання логів, інформація про анонімізацію...]

4. Verwendung von Cookies

Beschreibung und Umfang:
[Пояснення, що таке cookie, які типи використовуються...]

Technisch notwendige Cookies:
[Пояснення та юридична підстава...]

Cookies, die eine Einwilligung erfordern:
[Пояснення про необхідність згоди (Cookie-Банер), юридична підстава...]

Cookie-Einwilligungs-Tool:
[Якщо використовуєте інструмент для згоди, опишіть його тут...]

[**Важливо:** Детальний перелік всіх cookie (назва, мета, провайдер, термін дії) – зазвичай генерується автоматично Cookie-сканером або відповідним інструментом]

5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Beschreibung und Umfang:
[Які дані збираються через форму: ім'я, email тощо...]

Rechtsgrundlage:
[Зазвичай згода Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO...]

Zweck:
[Обробка запиту...]

Speicherdauer:
[Як довго зберігаються дані з форми...]

Hinweis zur Einwilligung:
[Пояснення, що відправка форми можлива лише після згоди з обробкою даних...]

6. [РОЗДІЛИ ПРО ІНШІ ВИКОРИСТОВУВАНІ ІНСТРУМЕНТИ]

**[Наприклад: Google Analytics, Matomo, Google Fonts, YouTube, Vimeo, Соціальні мережі тощо]**

[**Дуже важливо:** Для кожного інструменту/сервісу потрібно додати окремий підрозділ з детальним описом: які дані передаються, мета, юридична підстава, інформація про провайдера, посилання на його політику конфіденційності, можливість відмови (Opt-Out). **Цей текст має бути згенерований або перевірений юристом/генератором.**]

7. Rechte der betroffenen Person (Ваші права)

Ihnen stehen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung oder Löschung
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

[Тут потрібен детальніший опис прав або вказівка, як їх реалізувати. Це стандартні формулювання, які надасть генератор/юрист.]